Судья окончательно прекратил дело о вандализме в отношении пруда Reflecting Pool, возбужденное против бывшего олимпийца Дэвида Хирна.

1 октября 2026 судья прекратил дело о вандализме на мемориальном бассейне Линкольна против бывшего олимпийца Дэвида Хирна с запретом на повторное предъявление обвинений в будущем.

Судья Верховного суда Тодд Эдельман в постановлении, поданном в Верховный суд округа Колумбия, написал, что «поскольку законный интерес правительства в сохранении возможности будущего судебного преследования представляется столь незначительным, и из-за чрезвычайной вероятности того, что г-н Херн, тем не менее, столкнется с необоснованным, политически мотивированным преследованием, суд «обязан защитить его от неопределенности [которая влечет за собой прекращение дела без ущерба для дальнейшего разбирательства] и от того, что объективно будет считаться преследованием».

Херн, бывший американский олимпийский каноист, был обвинен в повреждении отражающего бассейна мемориала Линкольна в рамках уголовного дела, но после того, как прокуроры заявили, что обнаружили доказательства того, что ответственность за ущерб несет собственный подрядчик правительства, Министерство юстиции попросило снять обвинение без ущерба для дальнейшего разбирательства — что позволило бы им преследовать Херна в будущем за то же предполагаемое преступление, ограниченное лишь шестилетним сроком давности.

Президент Дональд Трамп резко раскритиковал решение прокурора округа Колумбия Джанин Пирро прекратить дело , заявив, что она «задохнулась» и «сдалась, как зонтик», и продолжил настаивать на обвинениях вандалов в повреждении облицовки бассейна.

Адвокаты защиты, ходатайствуя о прекращении дела с запретом на повторное рассмотрение, утверждали, что публичное неприятие Трампом решения Пирро о снятии обвинений с Хирна не «обеспечивает г-ну Хирну окончательное разрешение дела в соответствии с конституционными нормами о быстром судебном разбирательстве и защите от двойного наказания».

Судья Эдельман, который в августе отклонил иск о вандализме против Хирна и заявил, что подождет, прежде чем решить, следует ли удовлетворить ходатайство об отклонении иска с запретом на повторное рассмотрение, в своем постановлении затронул тему «давления» со стороны Трампа.

«…из-за давления, которое президент Соединенных Штатов  оказывал на своих подчиненных в офисе прокурора США по округу Колумбия в течение последних двух месяцев, [Херн] будет привлечен к ответственности за преступление, которое, по мнению этого же офиса, он не совершал, и что вероятность его будущего судебного преследования может быть повышена в связи с характером и масштабом его политической деятельности».

В постановлении, вынесенном в четверг, судья Эдельман заявил, что прекращение дела без ущерба для дальнейшего разбирательства может привести к предъявлению Хирну обвинения в преступлении, которое, по утверждению прокуратуры, не имело места.

«Сегодняшнее прекращение дела с запретом на повторное рассмотрение гарантирует, что Министерство юстиции не сможет снова возбудить против него это дело. Это решение — победа верховенства права и невиновного американца, стремящегося к справедливости», — говорится в постановлении судьи Эдельмана.

«Суд уважает полномочия прокуратуры Соединенных Штатов решать, какие дела возбуждать, а какие прекращать. Однако в исключительных обстоятельствах данного дела правительство не имеет права усугублять уже допущенные ошибки или даже угрожать этим за счет г-на Хирна», — говорится далее в постановлении.

Министерство юстиции не сразу ответило на запрос о комментарии.

В заявлении команды защиты Хирна говорится, что «прекращение дела с запретом на повторное рассмотрение гарантирует, что Министерство юстиции не сможет снова возбудить против него это дело. Это решение — победа верховенства права и невиновного американца, стремящегося к справедливости».