среда, 31 июля 2024 г.

Охота на «Эль М2». Как мексиканская армия выследила и убила командира картеля CJNG /Расследование


 После охоты, которая длилась несколько месяцев, мексиканская армия достала таки известного командира картеля «Новое поколение Халиско», известному как "
Эль М2" /на фото.

Это было в конце января 2022 года в беззаконном регионе Тьерра-Кальенте в Мичоакане, где М2 и его боевики вели жестокую войну за территорию недалеко от родного города главного босса своего картеля. Это оказалось решающей битвой.

М2 подготовился к этому моменту. Он платил местным горожанам несколько сотен песо в неделю, чтобы поддержать дело CJNG. Солдаты окружили его позицию, приземлились на вертолетах и ​​устремились на бронетехнике. М2 отдал команду по радиосети своей организации: Звоните в церковные колокола.

Когда зазвонили колокола в соборе Лома-Бланка и нескольких других небольших городах поблизости, граждане, которые составляли «социальную базу» картеля, заполонили улицы, швыряя камни и ругательства в солдат, чтобы замедлить их продвижение. М2 передал по радио приказы своим боевикам устанавливать импровизированные мины вдоль шоссе и близлежащих дорог, разрушать тротуары тяжелой техникой и запускать беспилотники, оснащенные для сбрасывания самодельных бомб с неба. 

«Любой, кто придет, mátalo a la verga», — сказал он, используя испанскую вульгарность, которая примерно переводится как «убить придурков». «Я не хочу, чтобы кто-то входил. Убейте всех этих ублюдков. Что бы ни случилось, случится, солдаты или наши соперники, убейте их всех».

То, что произошло дальше, долгое время было источником тайн и интриг, незаконченной главой в ужасной реальной теленовелле о нарковойнах в Мексике. Но теперь, используя сокровищницу электронных писем и секретных отчетов разведки, утекших из мексиканской армии, VICE News удалось восстановить последнюю перестрелку М2 в Мичоакане, впервые независимо подтвердив то, что произошло, и раскрыв драматические последствия.

Благодаря нашим репортажам, включавшим эксклюзивное личное интервью с М2 (настоящее имя: Мигель Анхель Фернандес Валенсия) за год до его смерти, мы также раскрыли новые подробности о его ранних подвигах в качестве наркоторговца в Соединенных Штатах и ​​борьбе его картеля за контроль над Мичоаканом.

Документы показывают, как мексиканские военные шпионят за операторами картеля, используя сложную технологию наблюдения, чтобы отслеживать их передвижения и подслушивать их разговоры. Исходные материалы, получившие название «Guacamaya Leaks», были получены анонимными хакерами и опубликованы в сентябре 2022 года. Мексиканское правительство не оспаривало подлинность просочившихся файлов. Пресс-служба Секретариата национальной обороны Мексики подтвердила получение запроса от VICE News, но не ответила на вопросы о M2 и ситуации в Мичоакане.

Утечка из армии включает миллионы непроверенных документов, многие из которых основаны на информаторах в картелях или перехваченных сообщениях. VICE News проверили и подтвердили факты, использованные для этой истории, где это было возможно.

БОЕВИК CJNG В МИЧОАКАНЕ. (ФОТО МИГЕЛЯ ФЕРНАНДЕСА-ФЛОРЕСА / VICE NEWS)

Документы также раскрывают новую информацию о United Cartels, альянсе преступных группировок в Мичоакане, который находится в состоянии войны с CJNG уже более трех лет. Возможно, самое тревожное, что документы предполагают, что мексиканская армия закрывает глаза на продолжающееся присутствие United Cartels, которые теперь контролируют территорию, когда-то принадлежавшую M2. 

Десятки отчетов, рассмотренных VICE News, показывают, что мексиканская армия имеет обширные знания об операциях United Cartels и местонахождении ключевых лидеров, но, по-видимому, предпочитает не действовать.

«Многие из вопросов, которые у нас есть относительно военной стратегии [в Мичоакане], не были решены», — сказала Каталина Перес Корреа, профессор мексиканского Центра исследований и экономических исследований (CIDE), которая изучает милитаризацию войны с наркотиками. «Они просто пытаются каким-то образом управлять насилием, например, не контролируя, а просто управляя организованными преступными группами? Или они действительно пытаются положить конец организованной преступности?»

***

В октябре 2020 года VICE News отправились в Тьерра-Кальенте в Мичоакане, чтобы рассказать о войне картелей, которая вышла из-под контроля и нанесла ущерб местной экономике. Мичоакан экспортирует в США лаймы и авокадо на миллиарды долларов , а картели наживаются, заставляя предприятия платить деньги за защиту . Город Эль-Агуахе, некогда дом для оживленных ранчо и обширных липовых садов, превратился в город-призрак, полный заброшенных домов, испещренных перестрелками, которые часами бушевали на улицах.

С границами, которые простираются от Тихого океана до самого сердца Мексики, Мичоакан долгое время был центром наркоторговли. Картели используют побережье для высадки катеров, груженных кокаином из Колумбии. Прекурсоры из Китая текут через крупные промышленные морские порты, подпитывая подпольные лаборатории по производству фентанила и метамфетамина, скрытые в суровых горных районах. Основные автомагистрали обеспечивают прямой доступ к Мехико и желанным контрабандным маршрутам на север к границе с США.

«С тех пор, как я был маленьким ребенком, я перетаскивал туда килограммы», — рассказал нам М2.

Его история началась в Мичоакане, в крошечном городке Ла-Пенья-Колорада. Он был одним из 14 братьев из региона, где не было никаких экономических перспектив, кроме тяжелого сельскохозяйственного труда или наркотиков. Он переехал в США, жил в Калифорнии, Юте и Айдахо, где, согласно судебным записям, в мае 2006 года ему было предъявлено обвинение в торговле метамфетамином.

Местная полиция в Белвью, штат Айдахо, попыталась остановить его на дороге, и он уехал на своем Mercury Sable, протаранив полицейскую машину, прежде чем его в конечном итоге поймали с более чем четырьмя унциями кристалла. Он пересек границу нелегально после того, как его ранее депортировали, что привело к федеральным обвинениям, которые отправили его в тюрьму до конца 2014 года.


ФОТОГРАФИЯ М2 ПОСЛЕ АРЕСТА В АЙДАХО В 2006 ГОДУ, А ТАКЖЕ СУДЕБНЫЕ ЗАПИСИ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ОБВИНЕНИЯ В ТОРГОВЛЕ МЕТАМФЕТАМИНОМ И НЕЛЕГАЛЬНОМ ВВОЗЕ В США. (ИЗОБРАЖЕНИЕ VICE NEWS / ОФИС ШЕРИФА ОКРУГА БЛЕЙН)

К тому времени, как М2 снова депортировали обратно в Мексику, он свободно говорил по-английски и проникся симпатией к Бобу Марли и Сантане, которых он научился играть на гитаре в тюрьме. Талантливый певец norteño , он вскоре станет героем наркобаллад или narcocorridos , написанных о его подвигах в качестве безжалостного исполнителя верховного лидера CJNG, El Mencho.

El Mencho, урожденный Немесио Осегера Сервантес, получил вознаграждение в размере 10 миллионов долларов от правительства США за свою голову. Он родился в небольшом городке недалеко от Эль-Агуахе, на границе Мичоакана с его опорным пунктом в соседнем штате Халиско. В конце 2019 года он развернул небольшую армию сикариос во главе с М2, чтобы отобрать контроль над Тьерра-Кальенте у Объединенных картелей.

Чтобы встретиться с M2 для интервью, VICE News пришлось пересечь спорную территорию картеля, в конечном итоге прибыв на импровизированный контрольно-пропускной пункт на шоссе к юго-западу от Эль-Агуахе. Люди CJNG, одетые как коммандос, в камуфляже, бронежилетах и ​​с автоматическим оружием, остановили нашу машину и проверили наши журналистские удостоверения, прежде чем позволить нам продолжить путь.

М2 прибыл на черном пикапе Ford Raptor, модифицированном броней и пуленепробиваемыми стеклами в окнах. Массивный ствол снайперской винтовки Barrett .50 калибра — оружие, способное сбить военный вертолет — торчал из амбразуры, прорезанной в лобовом стекле. Полдюжины других бронированных пикапов, полных стрелков, завершали его свиту.


М2 был высоким и жилистым, с точеным лицом, обрамленным баллистическим шлемом, темными тонированными очками и густой бородкой. Под бронежилетом он носил рубашку-поло с кричащим сине-белым узором, заправленную в джинсы, стянутые большой золотой и серебряной пряжкой ремня. Когда он улыбался, его передние зубы сверкали золотыми коронками. Он был вооружен винтовкой FN SCAR, той же модели, что используется спецназом США, с гранатометом, установленным под стволом, и дополнительными гранатами, закрепленными на груди. На бедре висел пистолет Colt с золотой надписью «M2» на рукоятке.

Мы встретились утром, но он приказал одному из своих людей принести упаковку из шести бутылок пива из единственного магазина в городе, откупорив Corona Light, когда сел на интервью, которое проходило на кладбище рядом с могилой павшего бойца CJNG.

В то время М2 попросил не называть его имени, назвав себя «просто командиром здесь, в регионе Мичоакан». Поскольку его слова больше не могут быть использованы против него в суде, а также ввиду значимости его смерти, мы теперь подтверждаем его личность как источника. Он утверждал, что CJNG отличается от других картелей, поскольку занимается только торговлей наркотиками и не нападает на местных жителей.

«Никто не может сказать, что мы занимаемся похищениями, грабежами или вымогательством», — заявили в M2. «Это не наша работа. Мы наркоторговцы. Мы производим, экспортируем и продаем наркотики. Так наш «папа» [Эль Менчо] зарабатывает деньги. Это наш бизнес. Мы абсолютно не зависим от вымогательства, похищения людей, рэкета — ничего из этого».


ВНУТРИ БРОНИРОВАННОГО ГРУЗОВИКА FORD RAPTOR М2. (ФОТО МИГЕЛЯ ФЕРНАНДЕСА-ФЛОРЕСА / VICE NEWS)

Однако CJNG имеет документированную историю участия во всех этих преступных действиях. Хотя возможно, что M2 действовал по своему собственному кодексу, он, несомненно, сеял ужас по всей Тьерра-Кальенте. Перемещенные лица из Мичоакана описывают принудительную вербовку молодых людей CJNG, а тех, кто отказывался присоединиться, избивали, убивали или исчезали.

М2 утверждал, что Объединенные картели были еще хуже, и утверждал, что государственные власти поддерживали его соперников.

«Они преследуют меня и выталкивают меня с мест, чтобы приспособиться к нашим врагам», — сказал он. «Мы — люди закона. И мы — люди, которые согласны с тем, что нам нужно правительство. Но мы не согласны с поведением этого правительства в нашем штате».

М2 не предоставил никаких доказательств в поддержку своих заявлений. Но он также, казалось, чувствовал, что что-то не так, так или иначе.

«Правительство само решит, когда оно хочет, чтобы это закончилось», — сказал он. «Когда правительство сделает свою работу, когда правительство сделает то, что оно должно делать, это закончится, и все станет лучше».

***

В то время как М2 и Объединенные картели находились в состоянии войны, ситуация в Тьерра-Кальенте вышла из-под контроля, и армия Мексики начала обращать на это внимание. Утечка файлов показывает документ от 24 января 2021 года с обзором военной «Программы Агилилья», в котором подробно описываются передвижения картелей в этом районе и военные подразделения, ответственные за эти территории.

К августу 2021 года военные отчеты демонстрируют растущую обеспокоенность тем, что CJNG продолжает продвигаться в районе города Тепалькатепек, контролируемого лидером United Cartels по имени Хуан Хосе Фариас Альварес, по прозвищу «Эль Абуэло». В просочившемся отчете от 30 августа описывается, как члены United Cartel «ожидают продвижения вооруженных ячеек CJNG».

Люди Эль Абуэло были подслушаны, как заметили колонну из 15 машин CJNG, среди которых был «монстр», по сути, самодельный танк, изготовленный путем оснащения тяжелого грузовика толстыми бронелистами.


РАЙОН ТЬЕРРА-КАЛЬЕНТЕ В МИЧОАКАНЕ. (ИЗОБРАЖЕНИЕ VICE NEWS)

В следующем месяце М2 и его боевики захватили Лома-Бланку, которая стала местом его последнего противостояния, и несколько других небольших городов. Армия подслушала, как некоторые из людей и сторонников Эль Абуэло «подумывали покинуть Тепалькатепек вместе со своими семьями» и бежать в другой город, контролируемый Объединенными картелями, примерно в 50 милях.

Есть доказательства того, что высшее руководство CJNG понимало, что картель не может вести войну на два фронта и против Объединенных картелей, и против мексиканской армии. В ноябре 2021 года, как показывают армейские отчеты, было слышно, как М2 говорил своим лейтенантам, что «Эль Патрон» дал указание не нападать на военнослужащих: «Этого следует избегать любой ценой и не упоминать эти приказы на наших радиочастотах».


ЛИДЕР CJNG НЕМЕСИО ОСЕГЕРА СЕРВАНТЕС, ОН ЖЕ ЭЛЬ МЕНЧО. (ИЗОБРАЖЕНИЕ VICE NEWS)

М2 был недоволен. Армия слушала, как он говорил своему соратнику: «Как это будет работать? Мы будем готовы стрелять в ублюдков в зеленом».

Тем не менее, он подчинился приказу и приказал своим людям, которые использовали беспилотники для сбрасывания самодельной взрывчатки, отступить против военных, чтобы избежать «el pedo más grande», что буквально означает «самый большой пердеж» или, в более широком смысле, устроить вонь на территории CJNG.

Стратегия, казалось, работала до полудня 29 января 2022 года, за два дня до его 41-го дня рождения, когда М2 получил по радио срочное сообщение: армия вторглась в Эль-Агуахе и посадила вертолет на вершине близлежащего холма. Два других вертолета кружили над районом. М2 отдал приказ звонить в церковные колокола и закладывать придорожные бомбы, но было слишком поздно. Он был окружен.

Зернистые видеокадры, снятые в Лома-Бланке, которые распространились в сети после перестрелки, показывают, как горожане с палками противостоят солдатам армии в полном боевом снаряжении, сердито крича и блокируя продвижение войск. Низко над головой пролетает вертолет, а на заднем плане слышны выстрелы. Двое солдат были госпитализированы с ранениями , как и несколько гражданских лиц.


М2 ВО ВРЕМЯ ИНТЕРВЬЮ VICE NEWS (СЛЕВА) И НА НЕДАТИРОВАННОЙ ФОТОГРАФИИ СО СВОИМИ БОЕВИКАМИ (СПРАВА). (ИЗОБРАЖЕНИЕ VICE NEWS)

Последний бой M2 произошел около кладбища Лома-Бланка. Согласно просочившемуся военному отчету, он был «застрелен в грудь» и бросился бежать. Без своего лидера боевики CJNG разбежались во всех направлениях. Среди хаоса M2 исчез. Никто не был уверен, что с ним случилось, и просочившиеся армейские отчеты показывают, что руководство CJNG требовало ответов от своих заместителей в Лома-Бланка. Члены картеля посетили морги в нескольких близлежащих городах в поисках его тела.

Жена М2 и другой романтический партнер оставались в неведении, как показывают отчеты, даже когда женщины давили на руководство картеля, требуя ответов. После того, как CJNG потерял контроль над районом, старший босс картеля организовал переезд жены и детей М2 в более безопасное место. Его другой любовник получил несколько вещей, оставшихся у него дома. Однако никто точно не знал, мертв ли ​​он или скрывается.

***

6 февраля армия обнаружила труп «в стадии разложения» в поле недалеко от места перестрелки в Лома-Бланке. Одежда соответствовала «ковбойскому» стилю, который носил М2. Ужасные фотографии тела просочились почти сразу, а несколько дней спустя прокуратура штата Мичоакан опубликовала заявление, в котором официально объявила М2 мертвым.

Но в преступном мире Мексики есть долгая и странная история лидеров картелей, включая Эль Менчо, которые возвращались из могилы через несколько месяцев или лет после предполагаемой смерти. В сети распространились теории заговора о том, что М2 подложил поддельное тело и с тех пор скрывается. Примерно в годовщину его смерти на этой неделе слухи снова всплыли . На одной фотографии М2 выглядел готовым к ночному городу, в шарфе и дизайнерской шляпе с телефоном, прижатым к уху.


ФОТОГРАФИЯ М2, РАСПРОСТРАНЕННАЯ В ИНТЕРНЕТЕ, И ШАРФ, НАЙДЕННЫЙ РЯДОМ С ЕГО ТЕЛОМ. (ИЗОБРАЖЕНИЕ VICE NEWS)

Хосе Улисес Лара Грасиан, ветеран картельных войн Мичоакана, который сейчас живет в США и освещает конфликт в Интернете, действуя как «Unidad de Inteligencia Ciudadana» или «Гражданское разведывательное подразделение», сообщил VICE News, что М2 все еще жив. Лара утверждала, что разговаривала с М2 после его предполагаемой смерти, но не предоставила много подтверждающих доказательств. 

Интервью, которое М2 дал Ларе перед перестрелкой в ​​Лома-Бланке, подтвердило несколько биографических подробностей, в том числе то, что он был родственником Эль Менчо по браку и племянником другого известного торговца по прозвищу Эль Животное.   

«Я думаю, правительство все время знает, где я нахожусь», — сказал М2 Ларе осенью 2021 года. «Мне не от кого прятаться, и я не делаю ничего, чтобы склонить голову перед кем-либо».

VICE News изучил фотографии трупа и обнаружил несколько общих черт с тем, что мы брали у него на интервью, в том числе позолоченные передние зубы и набор браслетов и талисманов на запястьях.


СРАВНЕНИЕ М2 ВО ВРЕМЯ ЕГО ВСТРЕЧИ С VICE NEWS С РУКОЙ И ЗАПЯСТЬЕМ, КОТОРЫЕ МОЖНО УВИДЕТЬ НА ФОТОГРАФИЯХ ЕГО ТЕЛА. (ИЗОБРАЖЕНИЕ VICE NEWS)

Близкие родственники М2 посетили морг в столице штата Мичоакан, отметили в армии, и опознали его останки по шрамам и характерным отметинам на коже. Тело отвезли в соседний Халиско и похоронили на кладбище небольшого города. На этой неделе в сети также появились фотографии, на которых якобы изображена могила, усыпанная цветами .

После того, как тело М2 было найдено, в армейских отчетах говорится, что его «начальник операций» вызвал телохранителей, которые скрылись с места перестрелки. Их казнили, «потому что они должны были его защитить».

Источник CJNG, действовавший в Мичоакане примерно во время этих событий, подтвердил VICE News, что телохранители действительно были убиты, но не прокомментировал смерть М2: «Больше нечего сказать», — сказал источник. «Он мертв, и больше не о чем говорить».

Армия подслушала, как кто-то в Эль-Агуахе сказал вдове М2, что картель «планирует уйти, потому что М2 был единственным, кто сопротивлялся». Они слышали, как люди Эль-Абуэло следили за отступлением CJNG, наблюдая, как «вооруженные ячейки» маршируют в горы по направлению к Халиско на рассвете.


ЧЕРНЫЙ FORD RAPTOR М2 ДО И ПОСЛЕ УНИЧТОЖЕНИЯ В ПЕРЕСТРЕЛКЕ. (ИЗОБРАЖЕНИЕ VICE NEWS)

В последующие дни мексиканская армия вошла в Эль-Агуахе и прилегающие районы. Громкая операция привлекла внимание международной прессы, ее изображали как восстановление порядка мексиканским правительством и освобождение Мичоакана от CJNG. Журналистам разрешили войти в родной город Эль-Менчо , а армия опубликовала фотографии тральщиков, убирающих самодельные взрывчатые вещества, оставленные вдоль дорог.

Мэр Агильи, некогда входившей в вотчину М2, был застрелен средь бела дня через несколько недель после проведения церемонии в честь того, что армия положила конец войне картелей.

А в следующем году картель Халиско вернулся в Мичоакан. Всего две недели назад членов CJNG обвинили в нападении, в результате которого погибли три члена коренной общины науа в Санта-Мария-Остула, где есть собственная полиция под руководством граждан, чтобы не дать картелю захватить их богатые природными ресурсами земли. Еще один лидер общины в соседнем городе Акила исчез 14 января вместе с известным юристом по вопросам экологии.

Помимо возвращения CJNG, мексиканская армия, по-видимому, терпит продолжающееся присутствие United Cartels. Утечка файлов показывает обширное наблюдение за El Abuelo и его союзником El Gordo, лидером Los Viagras . Хотя такое наблюдение было прелюдией к операции, в результате которой был убит M2, United Cartels, по-видимому, действуют безнаказанно.

 Отчеты разведки предполагают, что местонахождение и повседневные операции Abuelo и Gordo не являются загадкой для мексиканской армии. Единственный вопрос заключается в том, почему они до сих пор не предприняли никаких действий.


БОЕВОЙ КОМПЛЕКТ М2 ВО ВРЕМЯ ИНТЕРВЬЮ VICE NEWS, ПУЛЕНЕПРОБИВАЕМОЕ СТЕКЛО В ЕГО ГРУЗОВИКЕ И КАДРЫ ИЗ РЕПОРТАЖА С ПЕРЕСТРЕЛКИ КАРТЕЛЕЙ. (ФОТО МИГЕЛЯ ФЕРНАНДЕСА-ФЛОРЕС / VICE NEWS)

Члены United Cartels иногда называют себя «Pueblos Unidos», вызывая в памяти образ горожан, объединяющихся для защиты от захватчиков El Mencho из соседнего штата. В прошлые годы правительство штата Мичоакан предоставляло оружие и полицейскую форму этим так называемым autodefensas, включая El Gordo из Los Viagras.

VICE News получил видеозапись из медицинской клиники, на которой запечатлены три мужчины, утверждающие, что были ранены выстрелами во время стычки в Лома-Бланке. Один из мужчин утверждает, что армия прибыла, чтобы помочь противникам CJNG.

«Это чертово правительство, которое якобы заботится о людях, да?» — говорит мужчина. «И оно стреляет в нас, мирных жителей. Почему они стреляют в нас? Вместо того, чтобы защищать людей, они приводят этих собак из Объединенных картелей».

Недавно было несколько случаев предполагаемой коррупции со стороны высокопоставленных мексиканских сотрудников службы безопасности. Примерно во время нашего интервью с M2, в октябре 2020 года, США арестовали (и позже освободили под давлением Мексики) генерала Сальвадора Сьенфуэгоса, бывшего министра обороны, которого обвиняли в получении взяток от картелей — дело, которое мексиканские власти решили не расследовать.

Бывший министр общественной безопасности Мексики Хенаро Гарсия Луна в настоящее время находится под судом в Нью-Йорке после того, как признал себя невиновным в предполагаемом получении сотен миллионов в виде взяток от картелей.

Перес Корреа, исследователь безопасности CIDE, указал на дело Айотзинапы 2014 года, в котором было совершено массовое похищение 43 студентов колледжа, готовившихся стать учителями. Расследование преступления выявило связи между местным наркокартелем, полицией и военными, включая должностных лиц, которые с тех пор были арестованы и обвинены в том, что отдали приказ об убийстве и исчезновении студентов.

«В этом действительно участвует все государство», — сказал Перес Корреа. «Очень сложно придумать политику, которая сократит организованную преступность, когда у вас есть подразделения армии, подразделения полиции, которые на самом деле не позволяют вам проводить различие между властями и преступниками».

Даже M2, который, несомненно, извлекал выгоду из взяточничества CJNG, перед своей смертью сетовал на всепроникающую коррупцию. Он рассказал нам, что у него четверо сыновей, и он мечтал, чтобы они когда-нибудь почувствовали себя в безопасности на его родине. Более 15 лет мексиканские военные участвовали в войнах картелей Мичоакана. Возможно, через десять лет или около того, сказал он, наконец наступит мир.

«Я хотел бы привезти их сюда и иметь возможность ходить по этим местам без необходимости брать с собой вооруженных людей или носить оружие самому», — сказал он. «Вот чего я хочу, я хочу, чтобы через 15 лет Мичоакан стал местом, управляемым законным правительством, правительством, которое знает, что ему делать, и выполняет свои обещания».

Последний отчет разведки по М2 датирован 10 февраля 2022 года, и в нем говорится, что контроль над его «вооруженной ячейкой» перешел к его заместителю. В последний раз боевиков видели направляющимися в горы вокруг Агилильи, родного муниципалитета Эль Менчо.

Армия продолжит наблюдение, но теперь у них будет на одну цель меньше: «Поэтому наблюдение за Мигелем Анхелем Фернандесом Валенсией, позывным М2, завершено».

https://www.vice.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий